
Mahatma Gandhi
महात्मा गांधी
जो समय बचाते हैं, वे धन बचाते हैं और बचाया हुआ धन, कमाएं हुए धन के बराबर है।
Those who save time, they save money and the money saved is equal to the money earned.
Those who save time, they save money and the money saved is equal to the money earned.
पहले वो आप पर ध्यान नहीं देंगे, फिर वो आप पर हँसेंगे, फिर वो आप से लड़ेंगे, और तब आप जीत जायेंगे।
First they will not pay attention to you, then they will laugh at you, then they will fight with you, and then you will win.
First they will not pay attention to you, then they will laugh at you, then they will fight with you, and then you will win.
पूंजी अपने-आप में बुरी नहीं है, उसके गलत उपयोग में ही बुराई है। किसी ना किसी रूप में पूंजी की आवश्यकता हमेशा रहेगी।
Capital is not bad in itself, it is evil in its misuse. There will always be a need for capital in some form or the other.
Capital is not bad in itself, it is evil in its misuse. There will always be a need for capital in some form or the other.
निरंतर विकास जीवन का नियम है, और जो व्यक्ति खुद को सही दिखाने के लिए हमेशा अपनी रूढ़िवादिता को बरकरार रखने की कोशिश करता है वो खुद को गलत स्थिति में पंहुचा देता है।
Sustainable development is the law of life, and the person who always tries to maintain his orthodoxy to show himself right, finds himself in the wrong position.
Sustainable development is the law of life, and the person who always tries to maintain his orthodoxy to show himself right, finds himself in the wrong position.
जब भी आपका विरोधियों के साथ सामना हो, तब अपने प्यार से उन्हें परास्त कीजिये।
Whenever you are faced with opponents, then defeat them with your love.
Whenever you are faced with opponents, then defeat them with your love.
मैं मरने के लिए तैयार हूँ, पर ऐसी कोई वज़ह नहीं है जिसके लिए मैं मारने को तैयार हूँ।
I am ready to die, but there is no reason for which I am ready to kill.
I am ready to die, but there is no reason for which I am ready to kill.
जब मैं निराश होता हूँ, मैं याद कर लेता हूँ कि समस्त इतिहास के दौरान सत्य और प्रेम के मार्ग की ही हमेशा विजय होती है। कितने ही तानाशाह और हत्यारे हुए हैं, और कुछ समय के लिए वो अजेय लग सकते हैं, लेकिन अंत में उनका पतन होता है। इसके बारे में सोचो- हमेशा।
When I am disappointed, I remember that the path of truth and love always triumphs throughout history. There are so many dictators and murderers, and they may seem invincible for some time, but they eventually collapse. Think about it- always.
When I am disappointed, I remember that the path of truth and love always triumphs throughout history. There are so many dictators and murderers, and they may seem invincible for some time, but they eventually collapse. Think about it- always.
प्रार्थना माँगना नहीं है। यह आत्मा की लालसा है। यह हर रोज अपनी कमजोरियों की स्वीकारोक्ति है। प्रार्थना में बिना वचनों के मन लगाना, वचन होते हुए मन ना लगाने से बेहतर है।
Do not ask for prayer. It is a longing for the soul. This is an admission of his weaknesses everyday. It is better to pray without words than to pray, not to mind while saying words.
Do not ask for prayer. It is a longing for the soul. This is an admission of his weaknesses everyday. It is better to pray without words than to pray, not to mind while saying words.
हंसी मन की गांठें बड़ी आसानी से खोल देती है।
Laughter opens the bales of the mind very easily.
Laughter opens the bales of the mind very easily.
पस्वयं को जानने का सर्वश्रेष्ठ तरीका है स्वयं को औरों की सेवा में डुबो देना।
The best way to know yourself is to immerse yourself in service to others.
The best way to know yourself is to immerse yourself in service to others.
प्रेम दुनिया की सबसे बड़ी शक्ति है और फिर भी हम जिसकी कल्पना कर सकते हैं उसमे सबसे नम्र है।
Love is the greatest power in the world and yet it is the humblest of all we can imagine.
Love is the greatest power in the world and yet it is the humblest of all we can imagine.
मैं हिंसा का विरोध करता हूँ क्योंकि जब ऐसा लगता है कि वो अच्छा कर रही है तब वो अच्छाई अस्थायी होती है; और वो जो बुराई करती है वो स्थायी होती है।
I oppose violence because when it seems that it is doing good, then that goodness is temporary; And the evil she does is permanent.
I oppose violence because when it seems that it is doing good, then that goodness is temporary; And the evil she does is permanent.
हो सकता है आप कभी ना जान सकें कि आपके काम का क्या परिणाम हुआ, लेकिन यदि आप कुछ करेंगे नहीं तो कोई परिणाम नहीं होगा।
You may never know what was the result of your work, but if you do nothing, there will be no result.
You may never know what was the result of your work, but if you do nothing, there will be no result.
पचिंता से अधिक कुछ और शरीर को इतना बर्बाद नहीं करता, और वह जिसे ईश्वर में थोडा भी यकीन है उसे किसी भी चीज के बारे में चिंता करने पर शर्मिंदा होना चाहिए।
Nothing more than anxiety ruins the body so much, and the one who has little faith in God should be ashamed to worry about anything.
Nothing more than anxiety ruins the body so much, and the one who has little faith in God should be ashamed to worry about anything.
कुछ करने में, या तो उसे प्रेम से करें या उसे कभी करें ही नहीं।
In doing something, either do it with love or never do it.
In doing something, either do it with love or never do it.
क्रोध को जीतने में मौन सबसे अधिक सहायक है।
Silence is most helpful in conquering anger.
Silence is most helpful in conquering anger.
जो लोग अपनी प्रशंसा के भूखे होते हैं, वे साबित करते हैं कि उनमें योग्यता नहीं है।
Those who are hungry for their praise prove that they do not have merit.
Those who are hungry for their praise prove that they do not have merit.
अहिंसा ही धर्म है, वही जिंदगी का एक रास्ता है।
Non-violence is religion, it is a way of life.
Non-violence is religion, it is a way of life.
चरित्र की शुद्धता ही सारे ज्ञान का ध्येय होनी चाहिए।
Purity of character should be the aim of all knowledge.
Purity of character should be the aim of all knowledge.
प्रेम की शक्ति दण्ड की शक्ति से हजार गुनी प्रभावशाली और स्थायी होती है।
The power of love is thousand times stronger and lasting than the power of punishment.
The power of love is thousand times stronger and lasting than the power of punishment.
किसी भी देश की संस्कृति उसके लोगों के हृदय और आत्मा में बसती है।
The culture of any country resides in the heart and soul of its people.
The culture of any country resides in the heart and soul of its people.
कुछ लोग सफलता के सपने देखते हैं जबकि अन्य व्यक्ति जागते हैं और कड़ी मेहनत करते हैं।
Some people dream of success while others wake up and work hard.
Some people dream of success while others wake up and work hard.
काम की अधिकता नहीं, अनियमितता आदमी को मार डालती है।
Irregularity kills the man, not the excess of work.
Irregularity kills the man, not the excess of work.
भविष्य में क्या होगा, मै यह नहीं सोचना चाहता। मुझे वर्तमान की चिंता है। ईश्वर ने मुझे आने वाले क्षणों पर कोई नियंत्रण नहीं दिया है।
I do not want to think about what will happen in the future. I worry about the present. God has given me no control over the moments to come.
I do not want to think about what will happen in the future. I worry about the present. God has given me no control over the moments to come.
प्रार्थना या भजन जीभ से नहीं ह्रदय से होता है। इसी से गूंगे, तोतले और मूढ भी प्रार्थना कर सकते है।
Prayer or hymn is not from the tongue but from the heart. With this, dumb, parrot and fool can also pray.
Prayer or hymn is not from the tongue but from the heart. With this, dumb, parrot and fool can also pray.
जब तक गलती करने की स्वतंत्रता ना हो तब तक स्वतंत्रता का कोई अर्थ नहीं है।
Freedom has no meaning unless there is freedom to make mistakes.
Freedom has no meaning unless there is freedom to make mistakes.
व्यक्ति अपने विचारों से निर्मित एक प्राणी है, वह जो सोचता है वही बन जाता है।
A person is a creature created by his thoughts, he becomes what he thinks.
A person is a creature created by his thoughts, he becomes what he thinks.
जिस दिन प्रेम की शक्ति, शक्ति के प्रति प्रेम पर हावी हो जायेगी, दुनिया में अमन आ जायेगा।
The day the power of love, love for power will dominate, peace will come in the world.
The day the power of love, love for power will dominate, peace will come in the world.
दुनिया में ऐसे लोग हैं जो इतने भूखे हैं कि भगवान उन्हें किसी और रूप में नहीं दिख सकता सिवाय रोटी के रूप में।
There are people in the world who are so hungry that God cannot see them in any other form except bread.
There are people in the world who are so hungry that God cannot see them in any other form except bread.
आप मानवता में विश्वास मत खोइए। मानवता सागर की तरह है; अगर सागर की कुछ बूँदें गन्दी हैं, तो सागर गन्दा नहीं हो जाता।
Do not lose faith in humanity. Humanity is like the ocean; If a few drops of the ocean are dirty, then the ocean does not become dirty.
Do not lose faith in humanity. Humanity is like the ocean; If a few drops of the ocean are dirty, then the ocean does not become dirty.
मेरा धर्म सत्य और अहिंसा पर आधारित है। सत्य मेरा भगवान है, अहिंसा उसे पाने का साधन।
My religion is based on truth and non-violence. Truth is my God, non-violence is the means to get it.
My religion is based on truth and non-violence. Truth is my God, non-violence is the means to get it.
अपनी गलती को स्वीकारना झाड़ू लगाने के सामान है जो धरातल की सतह को चमकदार और साफ़ कर देती है।
Accepting your mistake is like sweeping which makes the surface of the surface shiny and clear.
Accepting your mistake is like sweeping which makes the surface of the surface shiny and clear.
व्यक्ति की पहचान उसके कपड़ों से नहीं अपितु उसके चरित्र से आंकी जाती है।
A person's identity is not judged by his clothes but by his character.
A person's identity is not judged by his clothes but by his character.
भगवान का कोई धर्म नहीं है।
God has no religion.
God has no religion.
तुम जो भी करोगे वो नगण्य होगा, लेकिन यह ज़रूरी है कि तुम वो करो।
Whatever you do will be negligible, but it is important that you do it.
Whatever you do will be negligible, but it is important that you do it.
पाप से घृणा करो, पापी से प्रेम करो।
Hate sin, love sinner.
Hate sin, love sinner.
सत्य बिना जन समर्थन के भी खड़ा रहता है, वह आत्मनिर्भर है।
Truth stands without public support, it is self-sufficient.
Truth stands without public support, it is self-sufficient.
मौन सबसे सशक्त भाषण है, धीरे-धीरे दुनिया आपको सुनेगी।
Silence is the most powerful speech, slowly the world will listen to you.
Silence is the most powerful speech, slowly the world will listen to you.